№

企业名称

企业产品

1

沙陀兴·维克托

个体经营企业

经营范围: 食用油脂、糖、肉和禽肉罐头、鱼、甲壳类和软体动物、蜂蜜等批发贸易

ИП Шатохин

Виктор Анатольевич

(оптовая продажа пищевых масел и жиров, сахара, консерв из мяса и мяса птицы, рыбы, ракообразных и  моллюсков, меда)

1. «乌苏里河谷»品牌下的天然矿水泉饮用气泡水和静水

来自地下矿物疗愈泉的通过再净化和调节好的饮用水。矿水泉位于俄罗斯滨海边疆区的达利涅列琴斯克镇（Dalnerechensk）附近。该饮用水被化学元素饱和并有医疗预防性能。

1. Вода минеральная природная столовая питьевая газированная и негазированная торговой марки «Долина Уссури».

Доочищенная и кондиционированная вода из подземного минерального лечебного источника. Источник расположен в районе г. Дальнереченска Приморского края. Вода насыщена химическими элементами, оказывающими лечебные свойства.

2. 纯天然椴树蜜

来自俄罗斯滨海边疆区的达利涅列琴斯克镇的纯天然椴树蜜。

阔叶菩提树（椴树）仅在俄罗斯联邦的滨海边疆区生长。据质量要求滨海边疆区的纯天然椴树蜜是俄罗斯最好的椴树蜜。

蜂产品品种: - 纯天然椴树蜜；- 带蜂窝椴树蜜；- 花蜜。

2. Мед натуральный липовый  

Дальнереченского района Приморского края России.

Липа широколистная растет только в Приморском крае Российской Федерации. Натуральный липовый мед Приморского края самый лучший по качеству в России.

Ассортимент: мед липовый; мед липовый с сотами; мед цветочный.

2

尤尔科沃·尤尔力

个体经营企业

ИП Юрков

Юрий Иванович

蜂产品品种:

- 远东椴树蜜；- 远东花蜜；- 远东椴树蜂蜜慕斯；- 远东松仁椴树蜂蜜慕斯；- 远东花蜜慕斯。

Ассортимент: мед дальневосточный липовый; мед дальневосточный цветочный; крем-мед дальневосточный липовый; крем-мед дальневосточный липовый с ядрами кедрового ореха; крем-мед дальневосточный цветочный

3

扬科夫斯基·安德烈

个体经营企业

ИП Янковский

Андрей Брониславович

蜂产品品种: - 滨海边疆区的纯天然椴树蜜；- 滨海边疆区的刺楸蜂蜜 (刺楸是稀有的遗迹树，珍贵的药用植物，强大的自然适应原和抗氧化剂，如楤木和人参；强大的消炎，抗菌和止痛药)。

Ассортимент: мед липовый приморский; мед из диморфанта (калопанакс семилопастный - редкое 

реликтовое дерево, ценное лекарственное растение; мощный природный адаптоген и антиоксидант как аралия и женьшень; сильное противовоспалительное, антимикробное и обезболивающее средство).

4

“远东质量”有限责任         公司/

ООО «Дальневосточное качество»

“MORESIL”品牌的世界上唯一的含有海参提取物的欧米伽3。

欧米伽3是多不饱和脂肪酸。在人体内具有多方面的生理作用。

含有海参提取物的“MORESIL”欧米伽3对人的健康有重好处。添加海参提取物，可以获得额外优势：预防和治疗功能；将体内新陈代谢和内分泌腺的功能恢复到正常水平；预防肿瘤疾病的发生，抑制恶性肿瘤的生长；  回复人体生殖系统的正常运行。产品在远东的所有城市以及莫斯科，圣彼得堡，叶卡捷琳堡，新西伯利亚，托木斯克和俄罗斯其它大城市均有销售。

Единственное в мире производство Omega-3 (Омега-3) с экстрактом трепанга под названием «MORESIL». Омега-3 – это рыбий жир или полиненасыщенная кислота, которая необходима организму каждый день. С экстрактом трепанга Omega-3 имеет двойную пользу для здоровья: восстанавливает обмен веществ в организме и функцию желез внутренней секреции, предотвращает возникновение опухолевых заболеваний и подавляет рост злокачественных опухолей, восстанавливает работу репродуктивной системы человека. Продукция реализуется во всех городах Дальнего Востока, а также в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске, Томске и других крупных городах России.